1 John 5:19

Authorized King James Version

PDF

And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

Original Language Analysis

οἴδαμεν And we know G1492
οἴδαμεν And we know
Strong's: G1492
Word #: 1 of 14
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 2 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ of G1537
ἐκ of
Strong's: G1537
Word #: 3 of 14
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ God G2316
Θεοῦ God
Strong's: G2316
Word #: 5 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐσμεν, we are G2070
ἐσμεν, we are
Strong's: G2070
Word #: 6 of 14
we are
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος world G2889
κόσμος world
Strong's: G2889
Word #: 9 of 14
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ὅλος the whole G3650
ὅλος the whole
Strong's: G3650
Word #: 10 of 14
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 11 of 14
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρῷ wickedness G4190
πονηρῷ wickedness
Strong's: G4190
Word #: 13 of 14
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
κεῖται lieth G2749
κεῖται lieth
Strong's: G2749
Word #: 14 of 14
to lie outstretched (literally or figuratively)

Cross References

2 Corinthians 4:4In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.Ephesians 2:2Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:Galatians 1:4Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:John 12:31Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.Revelation 12:9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.John 16:11Of judgment, because the prince of this world is judged.1 John 5:20And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.1 John 5:13These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.John 14:30Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.James 4:4Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

Analysis & Commentary

And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. John contrasts believers with the world. "And we know that we are of God" (kai oidamen hoti ek tou theou esmen)—certain knowledge expressed with oida. "We are of God" means belonging to God, born of Him, sharing His family. This isn't arrogant presumption but humble assurance based on the evidences John has provided throughout the epistle: faith in Christ, righteous living, love for believers, Spirit's witness. Christians can and should know with certainty their relationship to God.

"And the whole world lieth in wickedness" (kai ho kosmos holos en tō ponērō keitai). Kosmos is the world system opposed to God. "Lieth in" (keitai) suggests resting in or lying in, indicating settled position, not temporary state. Ponēros can mean wickedness (abstract) or the wicked one (personal—Satan). Both senses apply: the world lies in wickedness and lies in the wicked one's power. The present tense indicates ongoing condition—until Christ returns, the world remains under Satan's temporary dominion (2 Corinthians 4:4, Ephesians 2:2) and characterized by wickedness.

This stark contrast—believers are of God; the world lies in wickedness—explains the conflict between Christians and culture. We shouldn't expect worldly approval or assume cultural Christianity represents genuine faith. The world's values, priorities, and thinking oppose God. Believers must resist worldly conformity (Romans 12:2) while engaging the world evangelistically. This also provides perspective on persecution—those lying in wickedness naturally oppose those who are of God.

Historical Context

Jewish apocalyptic literature divided humanity between children of light and children of darkness (Dead Sea Scrolls). Jesus taught about two kingdoms—His and Satan's (Matthew 12:25-26). Paul described Satan as this world's god (2 Corinthians 4:4). Early Christians understood they were aliens and pilgrims in a world opposed to God (1 Peter 2:11), expecting persecution from the world while shining as lights in darkness (Philippians 2:15).

Christendom's later development (when Christianity became culturally dominant in Europe) sometimes obscured this distinction, assuming Western culture equaled Christian civilization. However, biblical Christianity maintains clear distinction between church and world, believers and unbelievers, those of God and those lying in wickedness. Cultural Christianity without regeneration is false Christianity. The distinction remains binary—people are either of God or lying in wickedness, with no middle category.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics